Tôi sẽ cố gắng tiếng Nhật là gì

Mô tả sản phẩm

"Tôi sẽ cố gắng" trong tiếng Nhật có nhiều cách diễn đạt tùy thuộc vào ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Câu trả lời ngắn gọn nhất là 頑張ります (ganbarimasu).

Các cách diễn đạt "Tôi sẽ cố gắng" trong tiếng Nhật

頑張ります (ganbarimasu)

Đây là cách nói phổ biến nhất và dễ sử dụng nhất. "Ganbaru" nghĩa là "cố gắng", "kiên trì", và "-masu" là hậu tố lịch sự. Thích hợp dùng trong hầu hết các trường hợp.

努力します (doryoku shimasu)

Từ "doryoku" nghĩa là "nỗ lực", "cố gắng hết sức". Cách nói này trang trọng hơn 頑張ります (ganbarimasu) một chút, thể hiện sự quyết tâm cao độ hơn.

一生懸命頑張ります (isshōkenmei ganbarimasu)

Đây là cách nói nhấn mạnh sự cố gắng hết mình, "isshōkenmei" nghĩa là "với tất cả sức lực", "hết sức mình". Thích hợp sử dụng khi bạn muốn thể hiện quyết tâm rất lớn.

出来るだけ頑張ります (dekirudake ganbarimasu)

Câu này nghĩa là "Tôi sẽ cố gắng hết sức mình có thể". "Dekirudake" nghĩa là "cái gì có thể làm được", thể hiện sự cố gắng trong phạm vi khả năng của bản thân.

Chọn cách diễn đạt phù hợp

Việc lựa chọn cách diễn đạt nào phụ thuộc vào ngữ cảnh giao tiếp. Trong giao tiếp hàng ngày, 頑張ります (ganbarimasu) là lựa chọn an toàn và phổ biến. Tuy nhiên, trong những trường hợp trang trọng hơn hoặc cần thể hiện quyết tâm mạnh mẽ hơn, bạn nên sử dụng các cách diễn đạt khác như 努力します (doryoku shimasu) hay 一生懸命頑張ります (isshōkenmei ganbarimasu).

Xem thêm: tóm tắt bài thơ tây tiến

Sản phẩm hữu ích: tôi lính trận ngược xuôi đó đây

Sản phẩm liên quan: tóm tắt truyện mắt biếc

Sản phẩm liên quan: tóm tắt nhân vật chí phèo

Xem thêm: tóm tắt bài tản viên từ phán sự lục