Thế nào là từ ghép tổng hợp?

Mô tả sản phẩm

Từ ghép tổng hợp là loại từ ghép mà nghĩa của từ ghép không chỉ là tổng hợp nghĩa của các tiếng tạo nên nó, mà còn có nghĩa mới, nghĩa hàm ý, thậm chí nghĩa chuyển, vượt lên trên nghĩa của các tiếng tạo nên nó. Nói cách khác, nghĩa của từ ghép tổng hợp không đơn thuần là sự cộng gộp nghĩa của các tiếng cấu tạo nên nó.

Đặc điểm của từ ghép tổng hợp

Nghĩa mới, nghĩa hàm ý:

Từ ghép tổng hợp thường mang một nghĩa mới, không thể suy ra từ nghĩa của các tiếng cấu tạo nên nó. Ví dụ: "ăn cơm" không chỉ là hành động ăn cơm đơn thuần mà còn hàm ý là ăn uống, sinh hoạt hàng ngày. "Chân trời" không chỉ là chân trời địa lý mà còn mang nghĩa tượng trưng cho sự xa xôi, rộng lớn.

Nghĩa chuyển:

Một số từ ghép tổng hợp có nghĩa chuyển, nghĩa bóng, khác với nghĩa gốc của các tiếng cấu tạo nên nó. Ví dụ: "tim đen" không chỉ là trái tim có màu đen mà chỉ sự xấu xa, độc ác. "máu lạnh" không chỉ là máu không có nhiệt độ mà chỉ sự tàn nhẫn, vô cảm.

Không thể tách rời nghĩa các tiếng:

Trong từ ghép tổng hợp, ta không thể hiểu nghĩa của từ ghép chỉ bằng cách hiểu nghĩa của từng tiếng riêng rẽ. Nghĩa của từ ghép tổng hợp là một tổng thể thống nhất, không thể phân tách.

Ví dụ về từ ghép tổng hợp

Một số ví dụ minh họa cho từ ghép tổng hợp trong tiếng Việt:

• Chân trời: Không chỉ là phần chân của bầu trời mà còn mang ý nghĩa về sự xa xôi, bao la.
• Đầu tắt mặt tối: Chỉ sự làm việc cực nhọc, vất vả.
• Tay trắng: Chỉ sự không có gì, trắng tay.
• Cơm áo gạo tiền: Chỉ những nhu cầu thiết yếu trong cuộc sống.
• Suốt đời: Chỉ cả cuộc đời, suốt quãng đời còn lại.

Phân biệt từ ghép tổng hợp với từ ghép phân loại và từ ghép chính phụ

Cần phân biệt từ ghép tổng hợp với các loại từ ghép khác như từ ghép phân loại (ví dụ: nhà cửa, quần áo) và từ ghép chính phụ (ví dụ: xe đạp, sách vở). Từ ghép phân loại có nghĩa là sự liệt kê các thành viên cùng loại, từ ghép chính phụ có nghĩa của tiếng chính quyết định nghĩa của cả từ ghép. Từ ghép tổng hợp khác biệt hoàn toàn với hai loại này về mặt nghĩa.

Sản phẩm liên quan: cách phân biệt màu sắc

Sản phẩm hữu ích: anh em nhà chuối

Xem thêm: khám phá tiếng anh