Mệt rã rời hay dã dời?

Mô tả sản phẩm

Cả "mệt rã rời" và "mệt dã dời" đều diễn tả trạng thái cực kỳ mệt mỏi, kiệt sức. Tuy nhiên, "mệt rã rời" thường được dùng để miêu tả sự mệt mỏi về thể chất, còn "mệt dã dời" nhấn mạnh sự mệt mỏi cả về thể chất lẫn tinh thần, thậm chí có phần tuyệt vọng. Sự khác biệt nằm ở mức độ và sắc thái biểu đạt.

Sự khác biệt giữa "mệt rã rời" và "mệt dã dời"

Mệt rã rời:

Mệt rã rời thường miêu tả cảm giác cơ thể mệt mỏi, các khớp xương như muốn rời ra, không còn sức lực. Đây là sự mệt mỏi chủ yếu về thể chất sau khi hoạt động mạnh, vận động nhiều. Ví dụ: Sau một ngày làm việc nặng nhọc, anh ấy mệt rã rời.

Mệt dã dời:

"Mệt dã dời" biểu đạt mức độ mệt mỏi cao hơn, bao hàm cả sự kiệt quệ về tinh thần. Nó gợi lên cảm giác chán nản, tuyệt vọng, không còn chút sức lực nào cả về thể chất lẫn tinh thần. Ví dụ: Sau cú sốc tinh thần lớn, cô ấy mệt dã dời, không muốn làm gì cả. Tóm lại, lựa chọn từ nào phụ thuộc vào ngữ cảnh và mức độ mệt mỏi muốn diễn tả. Nếu chỉ muốn nhấn mạnh sự mệt mỏi về thể chất, "mệt rã rời" là lựa chọn phù hợp. Nếu muốn diễn tả sự mệt mỏi tột cùng, cả thể chất lẫn tinh thần, "mệt dã dời" sẽ chính xác hơn.

Sản phẩm liên quan: mây xanh thì nắng mây trắng thì mưa

Sản phẩm liên quan: làm dáng là gì

Sản phẩm liên quan: mùa xuân nho nhỏ phương thức biểu đạt

Sản phẩm hữu ích: lại là