Lời Bài Thơ Hịch Tướng Sĩ

Mô tả sản phẩm

Bạn đang tìm kiếm lời bài thơ Hịch Tướng Sĩ của Trần Quốc Tuấn? Bài viết này sẽ cung cấp đầy đủ lời thơ, giải nghĩa và phân tích giá trị lịch sử, nghệ thuật của tác phẩm kinh điển này.

Lời Bài Thơ Hịch Tướng Sĩ

Bản dịch thơ:

Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư. Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm, Nhu tử thần tam bạt thảo trừ. Hỡi ôi! Ta thường tới bữa quên ăn, nửa đêm vỗ gối; ruột đau như cắt, nước mắt đầm đìa; chỉ căm tức chưa xả thịt, lột da, nuốt gan, uống máu quân thù. Dẫu cho trăm thân này phơi ngoài nội cỏ, nghìn xác này gói trong da ngựa, ta cũng vui lòng. Nay ta bảo các ngươi: Các ngươi là những kẻ có sức lực và tài năng, ta lại giao cho các ngươi những việc rất trọng đại. Các ngươi hãy gắng sức mà làm cho kỳ được. Nếu các ngươi có chí khí như ta, thì các ngươi hãy cùng ta đồng lòng, cùng ta hợp lực, cùng ta thề sống chết với nhau, cùng ta lập công danh hiển hách muôn đời. Nếu các ngươi có lòng yêu ta thì hãy đứng lên để cùng ta quyết chiến quyết thắng, không phụ lòng ta.

Giải nghĩa từng câu thơ:

* **Nam quốc sơn hà Nam đế cư:** Sông núi nước Nam, vua Nam ở. * **Tiệt nhiên định phận tại thiên thư:** Rành rành định phận ở sách trời. * **Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm:** Sao lại lũ giặc dữ đến xâm phạm? * **Nhu tử thần tam bạt thảo trừ:** Như con giặc chết, ta sẽ diệt trừ. Bài thơ Hịch Tướng Sĩ không chỉ là lời thơ mà còn là lời hịch, là lời kêu gọi toàn quân, thể hiện lòng yêu nước, căm thù giặc sâu sắc và quyết tâm chiến đấu đến cùng của Trần Quốc Tuấn. Lời lẽ hùng hồn, mạnh mẽ, giàu hình ảnh, cảm xúc đã trở thành một trong những tác phẩm văn học bất hủ của dân tộc Việt Nam. Bài hịch sử dụng nhiều biện pháp nghệ thuật như so sánh, liệt kê, điệp ngữ, câu hỏi tu từ… để tạo nên sức mạnh thuyết phục và cảm xúc mãnh liệt.

Giá trị lịch sử và nghệ thuật của Hịch Tướng Sĩ

Hịch Tướng Sĩ là một tác phẩm văn học có giá trị lịch sử và nghệ thuật to lớn. Về mặt lịch sử, nó phản ánh tinh thần yêu nước, ý chí quật cường của dân tộc Việt Nam trong cuộc kháng chiến chống quân Nguyên Mông. Về mặt nghệ thuật, tác phẩm thể hiện tài năng xuất sắc của Trần Quốc Tuấn trong việc sử dụng ngôn từ, hình ảnh và các biện pháp tu từ để tạo nên một tác phẩm hùng tráng, cảm động và đầy sức thuyết phục. Sự kết hợp giữa văn xuôi và thơ ca đã tạo nên một tác phẩm độc đáo và có sức ảnh hưởng lớn đến văn học Việt Nam.

Xem thêm: nghị luận vượt qua nỗi sợ hãi

Xem thêm: mẫu thêu áo dài đẹp mới nhất

Xem thêm: lửa thiêng huy cận

Sản phẩm liên quan: nhà hàng gió biển phú quốc