Mô tả sản phẩm
Bạn đang tìm kiếm cách viết nguyện vọng xin việc bằng tiếng Nhật sao cho hiệu quả và gây ấn tượng với nhà tuyển dụng? Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách viết một nguyện vọng xin việc ấn tượng và chuyên nghiệp bằng tiếng Nhật, giúp bạn tăng cơ hội được nhận vào công việc mơ ước.
Cấu Trúc Chung Của Một Lá Thư Nguyện Vọng Xin Việc Bằng Tiếng Nhật
1. Phần Mở Đầu (はじまり - Hajimari):
Giới thiệu bản thân ngắn gọn, nêu rõ mục đích viết thư (ứng tuyển vào vị trí gì, biết thông tin tuyển dụng từ đâu). Ví dụ: "貴社ホームページを拝見し、貴社の理念に共感し、〇〇の職種に応募させて頂きました。(Tôi đã xem trang web của công ty quý công ty và rất đồng cảm với triết lý của công ty, tôi xin ứng tuyển vào vị trí 〇〇.)"
2. Phần Thân Thư (本文 - Honbun):
Đây là phần quan trọng nhất, thể hiện lý do bạn muốn ứng tuyển vào vị trí này, kinh nghiệm và kỹ năng liên quan, và những đóng góp bạn có thể mang lại cho công ty. Nên trình bày một cách logic, mạch lạc, sử dụng những từ ngữ lịch sự và chuyên nghiệp. Ví dụ: "これまでの経験で培った〇〇スキルと〇〇スキルを活かし、貴社の発展に貢献したいと考えております。(Tôi hy vọng có thể đóng góp vào sự phát triển của công ty bằng những kỹ năng 〇〇 và 〇〇 mà tôi đã tích lũy được từ những kinh nghiệm trước đây.)"
3. Phần Kết Thư (結び - Musubi):
Khẳng định lại mong muốn được làm việc tại công ty, thể hiện sự hào hứng và quyết tâm. Nên kết thúc bằng lời cảm ơn và thông tin liên lạc. Ví dụ: "面接の機会を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。(Tôi rất mong được tham gia phỏng vấn. Xin chân thành cảm ơn.)"
Những Điểm Cần Lưu Ý Khi Viết Nguyện Vọng Xin Việc Bằng Tiếng Nhật
1. Sử dụng ngôn ngữ trang trọng và lịch sự:
Hãy sử dụng những từ ngữ lịch sự, tránh dùng từ ngữ thân mật hoặc thiếu tôn trọng.
2. Chú trọng ngữ pháp và chính tả:
Sai sót ngữ pháp và chính tả có thể làm giảm đáng kể ấn tượng của bạn với nhà tuyển dụng.
3. Thể hiện sự hiểu biết về công ty:
Hãy thể hiện rằng bạn đã tìm hiểu kỹ về công ty, sản phẩm/dịch vụ của họ và văn hóa công ty.
4. Nêu bật điểm mạnh và kinh nghiệm phù hợp:
Tập trung vào những điểm mạnh và kinh nghiệm phù hợp với yêu cầu công việc.
5. Sửa lại nhiều lần trước khi gửi:
Hãy đọc lại và sửa chữa nhiều lần trước khi gửi thư ứng tuyển để đảm bảo nội dung chính xác và không có lỗi.
Xem thêm: giả mù sa mưa là gì
Xem thêm: cách viết tâm thư
Xem thêm: cách viết thư giới thiệu cho học sinh
Sản phẩm hữu ích: hình xăm của gd
Sản phẩm hữu ích: hai đứa trẻ nội dung